I see no problem with potting up more than one of the same orchid in a pot. It will make for a bigger display. The only worry would be that you would probably be increasing the pot size and the amount of medium around the roots. Just be sure to adjust your watering schedule to match. Best of luck to you!