Hang in there. We've all made mistakes and cutting a root is not as terrible as others. Orchid growing takes patience & persistence and with that patience and persistence comes the reward of healthy orchid plants with mesmerizing blooms. Don't beat yourself up too much. Chalk it up to experience - and hope you don't do it again.