i wish i had this problem!! one of these days i will get a stanhopea...... i find them interesting, as the flowers come out the bottom of the basket. i don't really know much about the plant growth though, is the vegetative growth coming out the bottom now? if so, i would try to leave it be, and see what happens. just carefully tuck it into the new pot. maybe that growth will flower up? lol.