I have a Coel. lawrenceana, and it's not too fussy. It gets bright indirect light. I have mine potted in clay and sphagnum moss, and try to keep it evenly moist, only slightly drying out between waterings. I fertilize every few weeks at 1/4 - 1/2 strength, but I also have some Osmocote time release fert in the pot. Pretty much standard fert treatment.
It's pretty tolerant of temp - shoot for intermediate temps, but it won't fuss much if it gets a bit warm or cool.