There are some dendrobiums that are known to have variegated forms. I'm just not sure which species/hybrids they are specifically.
If the variegation (sp?) is due to genetics and not from a virus, then the plant will continue to have variegated leaves.
Actually... if it is a virus then those patterns would stay with the plant anyway and manifest on news leaves as well.