Is it cell collapse? I think to treat it, we need to find out what caused it. If you are sure it is not caused by a pest, then my guess is cell collapse. This happens because of watering issues or sometimes temp issues. Since this orchid looks to be growing in s/h, was there any temperature issues that could have caused the problem? Is the orchid new to your growing area?