As long as its not sitting with water on it or wet soggy roots, I'd just cut off the damaged portion and keep an eye on it. It is likely, as you think, to be sun damage. A black spot can be rot too though, so do cut the whole leaf off and sterilize your cutting tool after doing it. Make sure it stays dry on the leaves and that it has medium light, not full sun. Phals will certainly sunburn.