I'd leave it be until after it quits blooming. It may look crowded to you, but it is happy for now. After it blooms, it may take a little breather, and then start putting out new growths. That's the perfect time to pot....so that when the new growths start putting out roots, they can just settle right in...