ok i can first say that the EPC looks like a virus or it may be a near harmless fungus, most of my masdevallias get something similar, smell the crown of the browned leaf on the Bollopetalum (if it smells terrible, its a certain type of destructive fungus that thrives in hot conditions-let me get back to you on the name) and the first one looks like a general ageing, all mine do that.
Hope i cold help!
pm me about the bollopetalum too, i am curious to know what you found