I know exactly what you mean when the roots are very long... there are a few trick you can do... first you can soak the roots so that it because pliable thus you have a chance of potting
it without damaging... if that fails.... get a pail, bore holes to it and then put it in wife hates me when I do this one.