Ellen, I would guess that your water is the primary culprit, but considering your inability to provide attention to the pant, why not consider growing it in semi-hydroponics, using inorganic LECA medium?
I'll also recommend some KelpMax to stimulate new root growth.