At your local garden center or big box store, you can find yellow sticky traps...It is like a sticky glue card. It comes with a stick that you attach it to. One end in the media with the card hanging from the other end. That will catch the bugs...I would change the medium in the aloes...sounds like that is where they came from.