My guess at correcting the spelling is orthostates x onustum. This was registered as Oncidium Alohi. Both parents have new generic names. For orthostates it is Nohawilliamsia(Nhw.) pirarensis, and onustum is now Zelenkoa(Zel.) onusta. The new genus for the hybrid is Nohawenkoa.