i find that especially with oncidium types that some orchids when shipped in a state of growth, meaning the vegetative part is in process of growing a new bulb and leaf, that the growth will sort of stunt and never finish growing. some will flower a bit like yours in spite of themselves. the next growth or 2 should come back to normal with good care, and bloom normally too. they just need to get through their pout.