Thanks Maurice. I plan to mix fresh. Not with the risk.
I'm assuming the steam distilled is just the method that was used to purify the water. They must boil water that has been purified and the collect the steam that evaporates and condense it down. The orchids do seem much happier with the distilled.