The repotted one looks like it is too deep into the media. The rhizome should be exposed as I understand it for best results. I think buried causes rot.

My experience is no repotting of catts unless there is active, new, root growth.