Heather, if you cut that leaf below the splotch and cinammon the cut, the plant should be fine. It sure looks ok otherwise.

That bending and folding of Dend canes with leaves and canes all going yellow is classic "too much water, not enough light" for those. Good you repotted that first one.