I suspect one issue with a fish tank is stagnant air. You probably need to make sure you have a small fan getting some air movement into the tank, so leaves sway a bit, etc.