The active root growth is what you want to see for repotting. It will survive and probably not show any stress.